Tag: TraduçõesPágina 2 de 10

“Inwertsetzung – Valorização primária”, por Christoph Görg

Da Série Verbetes por Christoph Görg[i] Tradução: Mylene N. Teixeira* Revisão: Samantha Sales Clique aqui para pdf Inglês – primary valorisation Francês – valorisation primaire Espanhol – valorización…

Irreduções (Parte 2), por Bruno Latour

Por Bruno Latour Tradução: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf O texto a seguir continua a série de traduções começada nesse post. Continuamos de onde paramos na…

Introdução: Eurocentrismo, androcentrismo e teoria sociológica, por Syed Farid Alatas e Vineeta Sinha

Da esquerda para a direita: Pandita Ramabai Saraswati (1858-1922); Harriet Martineau (1802-1876); Florence Nightingale (1820-1910); José Rizal (1861-1896) por Syed Farid Alatas e Vineeta Sinha Tradução: Bárbara Vítor…

Sociologia da Crítica ou Teoria Crítica? Luc Boltanski e Axel Honneth conversam com Robin Celikates (Parte 1)

Por Axel Honneth, Luc Boltanski e Robin Celikates Tradução: Alberto L. C. de Farias Revisão: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf A “sociologia da crítica” e a…

Pragmática das Transformações e Sociologia das Controvérsias: Lógicas da investigação em face do tempo longo dos processos (Parte 2), por Francis Chateauraynaud

Tradução: Diogo Corrêa Revisão: Samantha Sales [Confira a Parte 1 clicando aqui] Clique aqui para pdf  Contingência, indeterminação, abertura contínua do futuro  “Nós estamos em um mundo no…

Pragmática das Transformações e Sociologia das Controvérsias: Lógicas de investigação em face do tempo longo dos processos (Parte 1), por Francis Chateauraynaud

Tradução: Diogo Corrêa Revisão: Samantha Sales Clique aqui para pdf As controvérsias de longa duração, cujos pontos de origem são sempre discutidos e cujo encerramento é incerto, suscitam…

Debate entre Philippe Descola e Tim Ingold (2): O pluralismo cultural na antropologia

Tradução: Diogo Corrêa Revisão: Samantha Sales Clique aqui para pdf Como explicar e religar entre si essas diferentes composições do mundo? * (Confira também a Parte 1: Naturalismo…

Irreduções (Parte 1), por Bruno Latour

Por Bruno Latour Tradução: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf *O texto a seguir contém a tradução da Introdução e parte do Capítulo 1 da segunda parte…

Doze regras para orientar o pensamento, por Tristan Garcia

Por Tristan Garcia Tradução: Diogo Silva Corrêa Clique aqui para pdf I Deixar ser Maximizar o possível Conceber a possibilidade das coisas materiais, das coisas reais, tanto quanto…