Irreduções (Parte 4), por Bruno Latour

Por Bruno Latour Tradução: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf Esse post é a continuação da série Irreduções, cuja terceira parte pode ser encontrada nesse link. Nesse post terminamos o Capítulo 2 – Sociológicas.  2.5.5 Nós não podemos nos libertar dos poderosos através do “pensamento”, mas nós nos libertaremos do poder quanto transformarmos “pensamento” em…

Sociologia da Crítica ou Teoria Crítica? Luc Boltanski e Axel Honneth conversam com Robin Celikates (Parte 3)

Por Axel Honneth, Luc Boltanski e Robin Celikates Tradução: Alberto L. C. de Farias Revisão: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf Axel Honneth: Eu gostaria de alcançar uma melhor compreensão dessa reorientação da sociologia da crítica. O programa anterior proposto pela sociologia da crítica tinha como premissa o ceticismo radical sobre a possibilidade de…

Irreduções (Parte 3), por Bruno Latour

Por Bruno Latour Tradução: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf O texto a seguir continua a série de traduções cuja primeira parte pode ser encontrada aqui e a segunda aqui.  CAPÍTULO 2 – SOCIOLÓGICAS 2.1.1 Todo raciocínio tem a mesma forma: uma frase segue a outra. Então uma terceira afirma que estas são idênticas mesmo…

Sociologia da Crítica ou Teoria Crítica? Luc Boltanski e Axel Honneth conversam com Robin Celikates (Parte 2)

Por Axel Honneth, Luc Boltanski e Robin Celikates Tradução: Alberto L. C. de Farias Revisão: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf A primeira parte desse post pode ser encontrada aqui. III Robin Celikates: Quais são as semelhanças, bem como as diferenças mais importantes, entre a sociologia da crítica e a teoria do reconhecimento? Luc…

Irreduções (Parte 2), por Bruno Latour

Por Bruno Latour Tradução: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf O texto a seguir continua a série de traduções começada nesse post. Continuamos de onde paramos na parte 1 e terminamos ao final do primeiro capítulo. 1.2.2 Enteléquias não concordam sobre nada e podem concordar sobre tudo, porque nada é, em si mesmo, nem…

Sociologia da Crítica ou Teoria Crítica? Luc Boltanski e Axel Honneth conversam com Robin Celikates (Parte 1)

Por Axel Honneth, Luc Boltanski e Robin Celikates Tradução: Alberto L. C. de Farias Revisão: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf A “sociologia da crítica” e a “teoria crítica” oferecem perspectivas diferentes sobre o fenômeno da crítica. A primeira abordagem foi elaborada por Luc Boltanski, bem como por outros membros do Groupe de Sociologie…

Irreduções (Parte 1), por Bruno Latour

Por Bruno Latour Tradução: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf *O texto a seguir contém a tradução da Introdução e parte do Capítulo 1 da segunda parte do livro “The Pausterization of France”, intitulada Irreductions. Este é o primeiro post numa série. Introdução: Estudos sobre ciência e sociedade, como esse sobre a pasteurização da…

Os cães riem? Uma abordagem intercultural do simbolismo corporal, por Mary Douglas

Por Mary Douglas Tradução: Lucas Faial Soneghet Revisão: Samantha Sales Clique aqui para pdf O corpo, como veículo de comunicação, é entendido erroneamente se tratado como uma guarita de sinalização[1], um enquadramento estático emitindo e recebendo somente mensagens codificadas. O corpo comunica informação do e para o sistema social do qual faz parte. Portanto, deve…

Mortalidade, imortalidade e outras estratégias de vida, por Zygmunt Bauman

Fonte: https://canaltech.com.br/saude/imortalidade-sera-alcancada-em-2050-dizem-cientistas-108478/ Por Zygmunt Bauman Tradução: Lucas Faial Soneghet Clique aqui para pdf   O texto que segue é uma tradução da primeira seção do livro “Mortality, immortality and other life strategies” intitulada “About this book”. Sobre esse livro Este não é um livro de sociologia da morte e do morrer; não é um livro…